Pubblicazioni
Le immagini tristemente note della distruzione delle
torri gemelle di Manhattan, il rogo del Pentagono e
i resti del Boeing schiantato in Pennsylvania lo scorso
11 settembre hanno raggiunto il mondo intero via satellite
e via cavo, irrompendo nelle abitazioni e negli uffici,
attirando l'attenzione dell'opinione pubblica mondiale.
Quel giorno più che mai ci siamo resi conto di
appartenere veramente al cosiddetto "villaggio
globale", fondato sulla base delle diverse tecnologie,
tra le quali Internet, che è stata tra gli attori,
nel bene e nel male, in quella data. Il Web non ha solamente
diffuso le immagini e le notizie che arrivavano dalle
città americane colpite dai kamikaze, ma durante
il black-out delle telecomunicazioni negli Stati Uniti
ha consentito una tempestiva comunicazione e uno scambio
d'informazioni. Quella che è stata definita la
più grande tragedia del mondo occidentale dalla
fine della seconda guerra mondiale, è stata trasmessa
in diretta da tutti i media contemporaneamente e, forse
per la prima volta, televisione, radio e internet sono
diventati un unico mezzo. L'enorme quantità di
accessi alla rete ha fatto collassare, però,
l'intero sistema dei grandi portali e siti informativi
italiani ed europei, mentre i siti statunitensi, nonostante
lo squarcio di New York, hanno risposto bene, confermando
la loro resistenza agli shock della rete. Dopo l'attacco
terroristico ogni giorno si susseguono ormai allarmi
circa possibili nuovi attentati e l'eventuale vulnerabilità
di varie tipologie di infrastrutture a rischio comprese
quelle informatiche e telematiche. Purtroppo gli attacchi
kamikaze contro il World Trade Center e il Pentagono
potrebbero essere solo la mossa iniziale per nuove azioni
dello stesso tipo, inclusi gli atti di cyberterrorismo.
Quello che è certo è che da quel giorno
molte cose sono cambiate a livello mondiale e l'attacco
agli Usa ha travolto alcuni settori economici e ne ha
favoriti altri, come le telecomunicazioni e la sicurezza,
nei suoi svariati campi, compresa la "e-security",
per evitare una trasposizione a livello digitale degli
atti terroristici.
Per la crescente domanda di sicurezza, la ricerca sta
sviluppando tecnologie sempre più avveniristiche
e già con l'avvento delle reti aveva permesso
di progettare e costruire edifici che si avvalgono di
sistemi integrati multifunzionali di controllo e sicurezza,
con soluzioni di gestione remota via Internet. In questo
modo la protezione dei beni e delle persone è
sempre più efficace, così come la gestione
e la fruizione degli edifici.
Ciò che è indubbio è l'enorme valore
aggiunto che un edificio "computer integrated"
acquista e ne sono un esempio i numerosi villaggi telematici
o edifici cablati che stanno sorgendo in ogni parte
del pianeta e che stanno cambiando, oltre al nostro
modo di vivere, anche il nostro modo di lavorare.
Vent'anni fa Ugo La Pietra progettò la Casa Telematica
e nel 1983 un'installazione alla Fiera di Milano ne
presentò il prototipo. L'installazione consisteva
nella costruzione di un appartamento-tipo in cui erano
stati collocati una serie di strumenti telematici in
eccesso, in modo tale da contaminare lo spazio e il
maggior numero di oggetti presenti. Tale contaminazione
era volutamente rappresentativa di un meccanismo usato
per evidenziare, in modo ironico o provocatorio, le
trasformazioni già in atto e le possibili nuove
modificazioni dell'ambiente domestico e dei suoi nuovi
rituali, in rapporto alla crescita degli strumenti telematici.
L'installazione fu realizzata in un padiglione al di
sopra del quale era stata costruita una struttura che
conteneva e volutamente esaltava una serie di antenne
per collegare tutti gli strumenti telematici. L'ingresso
era caratterizzato dal video-citofono e da uno schermo
che consentiva un controllo totale dello spazio attraverso
una serie di collegamenti a circuito chiuso. Nello studio
non era collocata una libreria coi volumi, ma degli
archivi virtuali su dischi e nastri che contenevano
ciò che era scritto sui libri; inoltre computer,
stampanti e altri strumenti per il lavoro e per il collegamento
con banche dati, una sorta di anticipazione del telelavoro.
La casa telematica era un luogo fatto per riflettere
su ciò che avrebbe, a breve, trasformato lo spazio
domestico, lo spazio di lavoro e lo spazio collettivo.
Già negli anni sessanta cellule abitative futuribili
componibili furono progettate dalle avanguardie dell'architettura,
come il Gruppo Archigram o Coop Himmelblau e molto poco
avevano a che fare con il tipo di casa in cui eravamo
o siamo abituati a vivere. La prima casa completamente
computerizzata è considerata dagli storici una
costruzione in Arizona, vicino a Phoenix: la casa di
Ahwatulcee. Progettata da un gruppo di architetti della
scuola di Frank Lloyd Wright negli anni Settanta e Ottanta,
capeggiati dall'architetto C. R. Schiffern, l'edificio
è un concentrato di tecnologia d'avanguardia
e di raffinata elettronica, anche se riprende, nella
sua architettura, i concetti compositivi spaziali propri
di Wright, dalla pianta a triangolo equilatero alla
divisione interna dello spazio. Intorno a un grande
atrio coperto sono distribuiti i vari ambienti arredati
con oggetti tradizionali, mentre una serie di pannelli
separa l'atrio dalle altre stanze e in uno di questi
pannelli è collocato un personal computer i cui
microprocessori controllano le varie funzioni della
casa.
Il sistema fornisce sul monitor tutte le informazioni
necessarie al buon andamento domestico: paga l'affitto
e le bollette (grazie al collegamento col computer della
banca), verifica i consumi energetici, tiene i conti
del bilancio familiare e quelli calorici delle diete.
É in grado, con i rivelatori disposti nelle stanze,
di avvertire di eventuali fughe di gas, incendi o tentativi
di furto, mettendosi in contatto telefonico con gli
enti preposti all'intervento d'urgenza.
Appositi commutatori possono poi simulare, in caso di
assenza degli inquilini, la presenza di persone nella
casa, accendendo e spegnendo continuamente le luci.
Non esistono serrature, poiché ogni membro della
famiglia compone su una tastiera il proprio codice:
il computer, una volta riconosciutolo, apre la porta.
Sofisticato è anche il sistema di azionamento
dell'impianto energetico (caldo/freddo) e di illuminazione
di ogni stanza, che viene mantenuta alla temperatura
ideale e, se non c'è nessuno, la luce viene spenta
automaticamente. Anche per i pannelli solari un controllo
microcomputerizzato provvede al settanta per cento al
riscaldamento e al novanta per cento all'acqua calda,
poiché questa casa del futuro è energicamente
autosufficiente, ecologicamente corretta, economicamente
competitiva e in più confortevole come una casa
tradizionale.
Guardando questi esempi più o meno recenti di
"case del futuro", "case telematiche",
"case computerizzate", ecc., ciò che
possiamo raccogliere come indicazione è il continuo
oscillare, da parte dei progettisti, dalla concezione
di una casa tradizionale (carica di sofisticati strumenti
telematici ed elettronici) ad una casa dove lo spazio,
gli oggetti d'arredo e quindi anche i comportamenti
vengono profondamente modificati dalla tecnologia, in
una concezione diversa e futuribile dell'abitare.
L'home network consiste nell'installazione di reti domestiche
per collegare personal computer e apparecchi digitali
quali tv o elettrodomestici intelligenti e sistemi antifurto.
La rete domestica è quindi l'asse portante della
domotica, come più comunemente viene definita
l'home automation o la building automation, basata su
di un network per condomini e appartamenti.
Per realizzare reti domestiche o per uffici si possono
incontrare alcune difficoltà di ordine pratico
poiché la cablatura presuppone il posizionamento
definito "sotto traccia", all'interno di apposite
canalette dentro i muri. I costi di questa operazione
sono bassi durante una costruzione ex novo o una ristrutturazione
di interni, ma decisamente onerosi quando i lavori devono
essere eseguiti appositamente. Per sopperire al problema
si possono usare le tecnologie di trasmissione senza
filo quali il sistema radio WirelessLan o Bluetooth,
l'emergente protocollo per le comunicazioni a corto
raggio.
Negli ultimi mesi anche nel nostro Paese la domanda
di sicurezza sta crescendo e molte aziende offrono servizi
sempre più competitivi e all'avanguardia tecnologica;
numerosi sono anche i portali sulla sicurezza che si
possono visitare su Internet e che offrono varie informazioni
e servizi sull'argomento. Mentre da una parte il "decalogo
del garante" detta nuove regole per utilizzare
correttamente gli impianti di videosorveglianza e videoregistrazione
TV a circuito chiuso, soprattutto per i Comuni e gli
altri Enti pubblici, dall'altra la legge finanziaria
2001 ha previsto sconti fiscali (prorogati sino al 30
giugno 2002) sulla sicurezza per coloro che acquistano
impianti di allarme e sicurezza in genere, purché
siano progettati da professionisti del settore. L'effetto
del provvedimento è che il cliente privato può
risparmiare il 36% sull'acquisto d'impianti di sicurezza
professionali, favorendo quindi quei sistemi progettati
e realizzati da aziende certificate.
Se negli Stati Uniti sono allo studio nuovi tipi di
telecamere per videosorveglianza in grado di individuare
dal modo di camminare di un individuo, il sesso, l'età
approssimativa, l'altezza e altro, anche se il soggetto
ha occultato il proprio volto, quello che pare certo
è che nel prossimo futuro godremo indubbiamente
di meno privacy, uno scotto da pagare in nome di un
crescente bisogno di sicurezza.
The sadly notorious pictures
of the destruction of the Twin Towers in Manhattan,
the fire at the Pentagon and the remains of the Boeing
that slammed into the ground in Pennsylvania on 11 September
last year flashed their way around the world via satellite
and cable, bursting upon homes and offices alike as
they seized the attention of the world's public opinion.
More than ever before, that day made us realise that
we really do live in a global village, based on a variety
of technologies, such as the Internet, which for better
or worse was one of the main actors on that fateful
date. Not only did the web disseminate the news and
images that flooded in from the American cities hit
by the suicide bombers, but during the telecommunications
blackout in the United States that followed the attacks,
it also made rapid communications and an exchange of
information possible. What has been described as the
greatest tragedy to hit the western world since the
end of the Second World War was transmitted live by
all the media at the same time and, maybe for the first
time, television, radio and Internet became a single
medium. But on the downside, the enormous amount of
people trying to access the web brought about the collapse
of the entire system of the major Italian and European
information portals and sites, while the U.S. sites
stood up to the onslaught, despite the glaring hole
in New York, demonstrating their resistance to web shock.
Ever since the terrorist attack, hardly a day has gone
by without alarming rumours of possible new attacks
and the putative vulnerability to risk of various types
of infrastructures, including information and communications
technology. Unfortunately, the suicide attacks against
the World Trade Center and the Pentagon might be no
more than the opening moves in a series of similar actions,
including acts of cyberterrorism.
One thing is certain: many things have changed all over
the world since that day and the attack on the United
States plunged some sectors of the economy into panic,
while favouring others, such as telecommunications and
security, in all its permutations and combinations,
including e-security, as a means of ensuring that acts
of terrorism do not move over onto the digital terrain.
To cater for the growing demand for security, researchers
are developing increasingly futuristic technologies
that take advantage of the rise of the web to make it
possible to design and construct buildings that use
multipurpose integrated control and security systems,
all remotely controlled via the Internet. These developments
make the protection of people and property more effective,
while at the same time improving on building management
and use.
A computer integrated building certainly has an enormous
added value of plus points in its favour, of the kind
exemplified by the numerous telematic villages and cabled
buildings that are springing up in every corner of the
globe, changing not only the way we live, but also the
way we work.
A score of years ago, Ugo La Pietra designed the Telematic
House, presenting its prototype in an installation in
the Milan Fair in 1983. That installation consisted
of a typical apartment containing such an excessive
number of telematic tools as to contaminate the space
and the majority of objects present. This contamination
was intended to represent a mechanism used to highlight
- ironically or provocatively - the transformations
already then under way and the possible new modifications
to which the home would be subjected by the growth in
the numbers of telematic tools, complete with the new
rituals they would introduce. The installation was built
in a hall underneath a structure that contained an intentionally
stressed series of antennas whose function was said
to be to connect all the telematic tools. The entrance
featured a video intercom, while a screen provided complete
visual control of the space via a series of CCTV connections.
The study did not contain a series of bookcases with
books, but virtual archives on floppy discs and tapes
that contained everything that would have been written
in the books. Of course it also contained a computer,
printers and other tools for working and linking up
to databanks, in a sort of preview of today's teleworking.
The Telematic House was a place designed to make us
think about what was soon destined to transform the
home, the workplace and our community spaces.
As early as the sixties, futuristic residential cells
were designed by the more avant-garde groups of architects,
such as the Archigram Group or Coop Himmelblau. These
cells have very little in common with the types of home
that we were used to inhabiting then (and still are
now). Historians agree that the first completely computerised
house was the Ahwatulcee House, near Phoenix, Arizona.
Designed in the seventies and eighties by a group of
architects from the school of Frank Lloyd Wright, led
by C.R. Schiffern, the building is a concentration of
state-of-the-art technology and refined electronics,
even though its architecture repeats the motifs of Wright's
concepts of spatial conception, from the equilateral
triangular floorplan to the internal partition of the
spaces. The various rooms, furnished with traditional
pieces, are set around a large covered atrium, separated
from the atrium by a series of panels, one of which
contains a personal computer whose microprocessors control
the various functions in the house.
On a screen, the system provides all the information
necessary to ensure smooth domestic operations: it also
pays the rent and the household bills (via a computer
link to the bank), monitors energy consumption, keeps
the family accounts and also keeps an eye on everyone's
calorie counts. Through detectors situated in every
room, it is capable of identifying any gas leaks, fires
or attempted break-ins, automatically dialling up the
services responsible for emergency assistance.
If the residents are out, special switches can simulate
the presence of people in the house, switching the lights
on and off continuously. There are no conventional locks,
as each member of the family has a code to feed into
a keyboard: once the computer has recognised the code,
it opens the door. The heating and cooling plant activation
system and the lighting in each room are also very sophisticated:
an ideal temperature is maintained throughout and the
light goes off automatically when you leave the room.
A microcomputerised control mechanism also sources 70%
of the energy necessary for the heating and 90% for
the hot water from solar panels, as this house of the
future is energetically self-sufficient, ecologically
correct, economically competitive and also more comfortable
than a conventional house.
The lesson to be learned from these fairly recent examples
of "Houses of the Future", "Telematic
Houses", "Computerised Houses" and so
on is that designers are constantly swinging back and
forth between the concept of the traditional house (crammed
with sophisticated telematic and electronic instruments)
and a house where the workplace, the furnishings and
ultimately also the way we behave in it are altered
profoundly by technology, in a different, futuristic
concept of living.
The home network consists of installing domestic LANs
to connect up personal computers and such other digital
equipment as TVs, intelligent household appliances and
anti-theft devices. This means that the home network
is the mainstay of domotics, as home automation or building
automation is coming to be known, based on a network
for individual apartments and blocks.
Anyone wanting to install home or office networks may
run into practical difficulties because cabling has
to be located inside special channels set inside the
masonry. This is a very cheap operation during new construction
or when an interior is being completely gutted and refurbished,
but it is quite a different matter if the work has to
be done especially for this purpose. To overcome this
sort of cost, it is now possible to use wireless transmissions,
such as the Wireless LAN system or Bluetooth, the new
protocol for short-range communications.
In recent months, the demand for security has been on
the rise in Italy, too, with the result that many firms
have started offering increasingly competitive and technologically
advanced services. There are also plenty of security
portals on the Internet that offer all sorts of information
and advice. While on the one hand the Italian Privacy
Monitor has issued Ten Commandments covering the correct
use of CCTV video surveillance and video recording systems,
especially for municipal and other public authorities,
on the other the country's 2001 budget included tax
concessions (which were then also carried forward to
30 June 2002) for people buying alarm and security systems
in general, on condition that they were designed by
qualified professionals. The effect of this clause was
that private taxpayers could save up to 36% on the cost
of a professional security system, a step that obviously
encouraged consumers to opt for professionally designed
systems provided by certified companies.
While researchers in the United States are currently
studying new types of video surveillance cameras capable
of identifying an individual, gender, approximate age,
height and other things from the way he or she walks,
even if the person's face is concealed, the one thing
that seems to be certain is that we shall enjoy less
privacy in future, the price we have to pay for our
increasing need for security.
|

Habitat Ufficio n. 113
settembre 2002
Parola d'ordine:
Sicurezza
di Ivana Vio
Foto © Fabio Fidone
english text
Password: Security
by Ivana Vio
Photo by © Fabio Fidone




|
indice news & eventi
|
|
|
|